十月十九日午后三时,我与十几名学生登上开往黄山的列车,车子出奇地慢,像一头衰老的耕牛,步履蹒跚,喘着粗气向前蠕动。眼看窗外多少列飞驰而去的同类,这头“老牛”怎么也不上火,反而走走停停更是让人心急。全国的列车都提速了,这个怪物怎敢不提速呢?何况又是去黄山的专列。大家耐着性子,这头“老牛”终于在次日凌晨五点一刻到达黄山车站。一出站便看见前来接站的大亮,他是唐辉山水画工作室的助教,我们这次写生 On the afternoon of October 19, at 3:00 p.m., I boarded a train bound for Huangshan with a dozen students. The car was surprisingly slow, like an aging cattle, hobbled and panting forward. Seeing how many out of the window speeding away from the same class, this “old cow ” not lit, but stop and go is even more pressing. The national train speed, the monster dare not speed it? What is the special train to Huangshan. Everyone is patient with nature, this head “old cow ” finally arrived at Huangshan station at 5:15 the next morning. A station will see the light of the arrival of the station, he is Tang Hui landscape studio assistant, we this sketch