对《科技俄语语法》的几点意见

来源 :中国俄语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wwqq1200
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 目前,国内专门阐述俄语科技语体的语法书尚不多见。对科技俄语(包括语法)的特点研究得还很不够,其至是刚刚开始。《语法》的出版无疑为大学理工科学习俄语的学生以及从事俄语科技翻译工作的同志提供了一本较为适用的语法参考书。纵观全书,我们感到它有以下几个主要优点。(一)比较系统和全面地介绍了俄语科技书刊中的主要语法现象,阐明了一些重要语法规则。在内容的编排上没有拘泥于传统的顺序和方法,而是以节§为独立单位,根据内容,依次排列。读者从目录上可以迅速查到所需之题目,使用起来方便。
其他文献
为贯彻落实卫生部《托儿所幼儿园卫生保健管理办法》的相关规定,加强托幼机构工作人员的健康管理,及时掌握托幼机构工作人员的健康状况,探讨其相关流行病学因素,研究疾病的预
利用葡萄糖酸钠在强酸性条件下形成内酯,通过羟胺-三氯化铁显色法生成红棕色异羟肟酸-Fe^3+络合物,进行分光光度检测。建立标准曲线,其线性方程为y=113.0833x+0.1162,R2=0.9999,检测
本文通过对国外度假旅游实践的考察,剖析了度假旅游的“双轨现象”,即度假旅游在长短线上的分异以及由此产生的在客源、交通、旅游产品、目的地等各方面差异的现象。笔者具体
高职院校是通过专业实现人才培养,而专业人才培养又是通过课程实现的。文章旨在通过高职院校的说课,说透课程与专业的关系;专业人才培养目标、专业人才培养方案与课程体系的
本文通过对第九届全国高中英语课堂教学观摩研讨会一等奖课例"What is life?"教学设计和教后反思的分析,探讨了如何构建高效的高中英语阅读课堂。
目的 探讨影响慢性化脓性中耳炎相关的面神经麻痹发生的因素。方法 回顾分析 2 9例慢性化脓性中耳炎相关的面神经麻痹的病例资料。结果  6 5 0例慢性化脓性中耳炎中相关的
目的通过孕中期常规检查,尽早发现胎儿单脐动脉,对B超诊断单脐动脉综合征胎儿进一步行产前诊断,观察畸形情况,预测其预后。方法超声提示单脐动脉胎儿行磁共振(MRI)、染色体检
随着化石燃料的日益消耗,新型能源的开发与利用备受关注。光伏能源的清洁性、分布广泛性等特点,使得其得到快速发展和广泛运用。但是由于光伏能量波动性大,单独的光伏发电系
近年来,随着翻译理论的发展,翻译研究的不断深入,对翻译的主体——翻译家的研究,日渐成为翻译研究的热点之一,受到了很多研究者的关注。译者作为翻译活动的主体,也是翻译研究
目的探讨万托林与普米克令舒雾化吸入、甲基强的松龙静脉滴注在儿童气管支气管异物围手术期的应用。方法对30例急诊行气管支气管镜下异物取出术的儿童随机分组,治疗组术前30