论文部分内容阅读
《士兵之家》是美国作家海明威以战争为背景创作的一篇短篇小说。该小说寓深刻的道理于简朴的描述中，作者采用了平实的语言、多变的句式和丰富的修辞手法揭示了战争对人们精神造成的巨大影响。本文从文体特征这一层面对杨九声和郭栖庆的译文进行了分析比较。
据《士兵之家》文体特征比较分析两篇译文
【摘 要】
：
《士兵之家》是美国作家海明威以战争为背景创作的一篇短篇小说。该小说寓深刻的道理于简朴的描述中，作者采用了平实的语言、多变的句式和丰富的修辞手法揭示了战争对人们精神
【机 构】
：
桂林理工大学
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2011年35期
其他文献
1生产新颖双面提花织物的奥利就(Orizio)模件式长毛绒织机毛条喂入式长毛绒织机要在功能性及审美角度方面来满足不同层次特种用户的需求是一件既有利又有障碍的事.即使是诸如
“第六届义乌国际袜子、针织及服装工业展览会”将于2005年11月2—4日在中国浙江省义乌市中国小商品城会展中心隆重举行。
首次采用355nm脉冲激光沉积(PLD)法在N2压强26.6Pa、激光能量密度15J/cm2、靶-基片距离5cm、基片温度为室温条件下制备了室温离子电导率为1.6×10-6S/cm、厚度均匀、无针
在宏观经济预警理论的基础上，借鉴宏观经济预警的方法，探讨了企业进行了经营状况预警的方法，为企业领域者及时把握企业的经营状态提供一个新的思路。
讨论了精纺毛型织物中纱线表观直径3种分布状态,将织物分为两大类,分析经纬纱交织点处和孔隙处表观直径之间与理论直径之间的关系;给出了表观直径与织物结构参数间的关系;利
通过液晶基元与SiCl4直接反应获得一种以硅为中心的星型液晶化合物,产品经柱色谱提纯,并利用红外光谱(IR)、核磁共振(1HNMR)和元素分析(EA)对其进行了结构表征,又利用偏光显
物理作为一门科学学科，其教学目的是让学生在掌握一些基本的物理常识的同时，提升学生的科学素养，让学生进行了物理课程学习后，能够在以后的学习生活中保持一种探究精神，用科学思维
利用在Fe（5nm）/[Co/Cu]30多层膜的隔离层（Cu）中掺入磁性元素Co，引入与相邻Co层之间反铁磁的RKKY作用相竞争的直接的铁磁耦合作用，降低了相邻Co层间的交换耦合作用。在Cu层中掺入不
目前我国正处于全面建设小康社会,走新型工业化道路。建设创新型国家需要培养一大批能解决生产技术难题的高技能人才,因而我国现阶段对高职高专教育非常重视。高职教育面临的
20世纪80年代我国实施素质教育以来,新课程在初中教学中得到了全面实施,传统的教学理念已经不能适应学生的全面发展,可激发学生学习的主动性、创造性的自主学习被提到日程上