论文部分内容阅读
始于2006年的又一地产新周期,为我们带来了无限的遐想。当中国经济这艘巨舰扬帆起航,平稳驶向更加广阔的海域时,翘立舰首的中国房地产业也获得无限的生机。 “无可否认,中国房地产业正进入一个全新的发展周期。而这一周期从2006年开始,至2010年结束,恰恰是贯穿整个‘十一五’期间。”2005年12月1日,在第二届中国地产经济主流峰会演讲台上,中房集团董事长、中国房地产业协会副会长孟晓苏博士对中国房地产业的未来,做出上述观测。孟晓苏的观点来源于其对中国房地产业20多年行走路线的综合研究和对未来宏观经济发展趋势的把握。“中国房地产业在20年的进程中,整体上是五年增长,两年低落。2006年又将是一个新的起点。”孟晓苏说。持同样观点的还有中国房地产及住宅研究会副会长兼秘书
Another new real estate cycle that started in 2006 brought us endless reverie. When the giant Chinese economy started its sail and smoothly sailed to the wider sea, the real estate industry in China, where Alice took the helm, has also gained immense vitality. “It is undeniable that China’s real estate industry is entering a completely new development cycle, which started in 2006 and ended in 2010, precisely during the entire 11th Five-Year Plan period.” December 1, 2005 At the second speech of the Second China Real Estate Economy Summit, Dr. Meng Xiaosu, chairman of China Housing Group and vice president of China Real Estate Association made the above observations on the future of China’s real estate industry. Meng Xiaosu’s point of view from its comprehensive study of China’s real estate industry more than 20 years walking route and grasp the future macroeconomic development trend. “In the course of 20 years, the real estate industry in China has seen an overall five-year growth and a two-year low, and 2006 will be a new starting point.” Also hold the same view of China Real Estate and Housing Research vice president and secretary