一提起上海中学,人们往往会将之与悠久的历史、卓著的社会声誉各社会精英的摇篮等相联系。确实,一百多年来,学校为社会做出了自己应有的贡献:改革开放以来,更为上海乃至全国基础教育的改革提供了有益的经验。最近,本刊记者走进了这所百年名校,记录下他们在教育改革中的思考与实践—— When it comes to Shanghai high schools, people often associate them with the long history, outstanding social reputation and the cradle of social elites. Indeed, for more than one hundred years, the school has made its due contribution to society: Since reform and opening up, it has provided beneficial experience in the reform of basic education in Shanghai and throughout the country. Recently, the journalist walked into this century-old elite school to record their thinking and practice in education reform -