【摘 要】
：
《诗经》的英译本直到19世纪中期才在西方问世,一个多世纪以来,已有多种译本,这些译本各有千秋.有的是散文式的直译(例如James Legge),有的是韵体的翻译(例如William Jenning
论文部分内容阅读
《诗经》的英译本直到19世纪中期才在西方问世,一个多世纪以来,已有多种译本,这些译本各有千秋.有的是散文式的直译(例如James Legge),有的是韵体的翻译(例如William Jennings),有的是无韵体的翻译(例如Arthur Waley),有的是与原文相去甚远的自由发挥(例如Ezra Pound).近年来,国内对《诗经》的研究取得了不少新的成果,为把这些新成果介绍给国外的读者,我正在重译全部《诗经》,这里发表的是其中的二十一首,以期听取行家的意见,便于在修订全书时能够有所改进.
其他文献
虽然久闻罗斯科·庞德的大名，但《普通法的精神》是我读过的他的第一部也是唯一一部著作，而且差点就半途而废了。对于法理学我虽然有些兴趣，但是因为和实际工作联系不是很紧
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
本文从建筑工程项目的安全管理、质量管理和成本管理三个方面分别详细阐述了建筑工程项目管理。笔者抛砖引玉,希望本文能够引起国内更多专家学者对建筑工程项目管理的研究,增
一门学科如果不了解其自身发展的历史,必定影响其进一步发展的可能。中国世界史学科在20世纪的发展大致可划分为两个阶段:20世纪初至1949年为第一阶段,是中国世界史学科的初
河南省郸城县第一高级中学始建于1951年9月，时名河南省郸城初级中学校，1988年更为现名。学校占地面积188亩，校园环境优美，基础设施完善，办学条件优良，教学成绩优异。
随着世界人口老龄化趋势增速,导致心血管疾病人群的平均年龄也随之增高。年龄是冠心病预后不良的一个有效预测因素。鉴于相当一部分高龄患者同时合并高出血及缺血风险,该类人
对瓜蒌薤白滴丸的提取工艺技术、制剂成型工艺技术进行了系统的研究，为制剂未来报批上市提供了充分的药学基础研究资料。确定了制剂成型工艺路线，并制定了质量标准草案。实验研
目的评价肺泡灌洗液腺苷脱氨酶(ADA)检测对肺结核和肺癌的鉴别诊断价值。方法肺结核和肺癌患者60例于诊断前及治疗后1个月分别行肺泡灌洗液,采用数率法,通过检测其活性,并进
心肺联合移植（CHLT）是治疗各种原因引起的终末期心肺功能衰竭最有效的方法[1],国外自20世纪60年代末期开展此手术以来,已取得较为满意的远期疗效,而中国自80年代至今,心肺联合