一天晚上,我正在电脑前敲打键盘写文章,突然感觉鼻孔内侧特别难受,疑似抽烟过多所致。我暗下决心:戒烟,从现在开始。与以往几次戒烟不太一样的是,这次我完全出于自觉。左邻右舍听说我又戒烟了,没人敢相信,因为我是几十年的老烟枪了。他们的担心不无道理。君不见,近20多年来,我隔三差五地戒过烟,又有哪一次成 One night, I was writing an essay in front of my computer and suddenly felt particularly uncomfortable inside the nostrils, suspected of excessive smoking. I am determined to: Quit smoking, from now on. Not the same as in the past several times to quit smoking, this time I completely out of consciousness. Neighbors heard I quit smoking, no one can believe, because I was a few decades old smoking gun. Their worries are not unreasonable. Do not you see, in the past two decades or so, I quit smoking by three, five, and five times