报载,劳动教养制度在中国已实行近50年,老百姓习惯称劳教人员为“二劳改”,不久,这一称呼有望被一个新的称呼—“违法行为矫治对象”所取代。《违法行为矫治法》已被全国人大常委会列入2005年立法规划。按照《违法行为矫治法》草案规定,“劳动教养”这一称呼将被“违法行为矫治 According to the newspaper, the system of re-education through labor has been practiced in China for nearly 50 years. People are often accustomed to saying that reeducation through labor service personnel are “second labor reform”. Soon after, this title is expected to be replaced by a new title of “target of illegal behavior correction.” The Law on the Correction of Illegal Practices has been enacted into the 2005 legislative plan by the NPC Standing Committee. According to the provisions of the “Law on the Correction of Unfair Acts,” the term “reeducation through labor” will be "corrected by illegal activities