在中日两国外交关系正常化的历史进程中,有这样一对爱好和平的日本民间人士清水正夫、松山树子夫妇,把中国电影《白毛女》改编为芭蕾舞剧,演出获得成功;在周恩来总理的亲切关怀下,他们领导的松山芭蕾舞团多次来华演出,日本“白毛女”和中国总理结下了深厚友谊,成就了中日两国外交史上的一段佳话。 In the historical process of the normalization of diplomatic relations between China and Japan, there is such a pair of peace-loving Japanese private individuals Masayoshi Shimizu and Matsuyama Shoko who adapted the Chinese film “White-Haired Girl” into a ballet and performed successfully. Under the cordial concern of Premier Zhou Enlai, the Songshan Ballet led by them has come to China many times. Japan, “White-Haired Girl,” has forged profound friendship with the Chinese premier and made a remark in the history of diplomacy between China and Japan.