西班牙“文学代理人”卡门·巴尔塞尔斯在开展拉丁美洲作家作品国际版权贸易时,注重依托地缘和文化亲近性优势,发掘新秀,不断向欧美等国推送代表作,进而帮助作家在世界文坛扩大影响。她往往通过考察版权输入国的教育、法制环境以及出版机构的品牌形象来选取合作对象,以期确保作家们的商业利益和名声。 Spain “Literary Attorney ” Carmen Balzers in the international copyright trade of Latin American writers works, focusing on relying on geographical and cultural proximity advantages, explore rookies, and constantly push to Europe and the United States and other countries to send masterpieces, and thus help writers in the world Literary circles to expand influence. She often selects partners by examining the educational, legal environment, and brand image of publishing houses in the country of copyright entry, with a view to ensuring the commercial interests and reputation of writers.