论文部分内容阅读
辽宁保增长超过预期经济界人士对于辽宁去年经济发展做出了乐观的预计:辽宁全年生产总值有望实现14550亿元,将比前年增长13%左右,超过预期目标2个百分点。这意味着辽宁将连续4年来以不低于13%的速度实现增长。而且,产业结构更趋完善,服务业占全省生产总值的比重比去年提高了1.3个百分点。县域经济发展势头同样强劲,预计全年44个县(市)生产总值同比增长26.2%。省社会科学院经济研究所副所长王广林说,辽宁去年的主要经济指标增速将持续达到或超过振兴以来的平均水平和东部地区平均水平,有些经济指标增速还有望位居全国前列。
Liaoning Insurance Growth Exceeding Expectations Economic leaders made optimistic forecasts on Liaoning’s economic development last year: the annual GDP of Liaoning is expected to reach 1.455 trillion yuan, an increase of about 13% over the previous year and surpassing the expected target of 2%. This means that Liaoning will achieve growth of not less than 13% for four consecutive years. Moreover, the industrial structure has been further improved. The proportion of service industries in the province’s GDP has increased by 1.3 percentage points over the previous year. The momentum of economic development in the county is equally strong. It is estimated that the GDP of 44 counties (cities) will increase by 26.2% over the same period of last year. Wang Guanglin, deputy director of the Institute of Economic Research at the Provincial Academy of Social Sciences, said that the growth rate of Liaoning’s major economic indicators last year will continue to meet or exceed the average level since the rejuvenation and the average level of the eastern region. Some economic indicators are expected to rank among the highest in the country.