穿过北京繁华的美术馆东街,向左拐进一条不起眼的小巷——蒋家胡同,再沿着这条狭长逼仄的胡同一直往里面走,若非刻意寻找,是很难发现右手边这个小门脸的:红漆的木门,大红的灯笼,除了正中的匾额上“刘宅食府”四个字昭示着这是家饭馆外,它更容易被人认为是北京一户普通的人家。 Walk through Beijing’s bustling Art Museum East Street, turn left into an obscure alley - Chiang Hutong, and then along this narrow and narrow alley has been walking inside, if not deliberately looking, it is difficult to find the right hand side This small door face: red lacquered wooden doors, red lanterns, in addition to the middle of the plaque, “Liu House Food House,” the four words that this is a restaurant, it is more likely to be considered an ordinary Beijing home.