【摘 要】
：
"等效"原则其实是一种翻译原则,它的提出,结束了人类社会长期以来关于翻译原则的争论,将翻译从艺术活动提升为科学,因此,在语言研究中,"等效"原则"具有划时代的意义.不仅如此
论文部分内容阅读
"等效"原则其实是一种翻译原则,它的提出,结束了人类社会长期以来关于翻译原则的争论,将翻译从艺术活动提升为科学,因此,在语言研究中,"等效"原则"具有划时代的意义.不仅如此,由于"等效"原则的实质是重视不同语言间互相转化时的意义的转达(即,追求"神似"而非"形似"),所以,笔者认为"等效"的理论核心对于日常的外语教学工作也有着广泛的实际价值,故主张借来一用.
其他文献
随着经济的发展，高等教育投资效益越来越被人们所重视，提高高等教育投资效益已刻不容缓。作为我国经济建设战略重点的教育事业，尤其是高等教育，也应摆脱过去的传统观点，注重投资效
本文阐述了墨西哥环境评价的经验。为了控制各种形式的污染，墨西哥制定了各种法律、规章、准则和指令，环境影响评价活动中的公众参与以及应重点解决的几个问题。
近年来，随着我国经济发展，快节奏的生活方式使得人民群众（尤其是都市人群）的生活与娱乐时间成本越来越大，而用于观看媒体信息的时间则被挤压。本文的基本假设是新自由主义观念的扩
会计信息系统作为一门跨专业的学科，国内外专业人士取得不少研究成果。但国内快餐连锁企业会计信息系统的搭建和使用方面的成功案例比较少。对于快餐连锁企业来说，如何构建有效
畜禽粪便中磷流失越来越引起人们的重视,加强对畜禽粪便易溶磷的研究有重要意义。本文以淮河流域内牛粪、猪粪、羊粪、鸡粪和鸭粪为研究对象,对粪便中易溶性磷的形态特征进行
<正> 我院现有职工280人,其中有各类专业技术人员260人。主要承担着青岛市的重点建设项目和其它项目的设计,另外也承担了国内其他城市、地区及合资、外资项目的设计,还与泰国
本文根据国内外研究，介绍了大气ＣＯ２浓度增加对不同植物的生长发育，光全，蒸腾及水分利用效率的影响，并对其利弊做了简要的分析。
一江两河流域是西藏粮食主产区。长期以来，肥源短缺严重制约着农业的持续发展。针对流域有机肥，化肥投入及肥源状况，担子同多途径解决肥料问题的设想，即以广臂辟有机肥源为根本，化
随着资本全球化的深入，会计目标的决策有用观代替了受托责任观，资产负债表重新受到财务信息使用者的重视，而传统利润表无法为报告使用者提供与经营决策有关的全面信息，收益报告的
在市场经济条件下，水土保持走产业化发展道路是必然趋势。目前，是我国水土保持产业化发展过程中面临养 资源开发与环境保护之间缺乏协调，水土保持产业基础薄弱，投入不足，适应市场