论文部分内容阅读
商业类文本的翻译具有翻译和商业相结合的特点,是通过翻译和商业相关的文本为读者提供翻译服务。本文对商业类文本汉译的研究状况进行了统计分析,并举例说明了商业类文本中专业词汇的翻译难点及解决办法,以期为商业类文本的翻译提供一点参考。
商业类文本汉译探析
【摘 要】
：
商业类文本的翻译具有翻译和商业相结合的特点,是通过翻译和商业相关的文本为读者提供翻译服务。本文对商业类文本汉译的研究状况进行了统计分析,并举例说明了商业类文本中专
【机 构】
：
太原理工大学
【出 处】
：
英语广场
【发表日期】
：
2019年6期
其他文献
为研究虾酱的工艺、营养及风味特色,探讨中国传统发酵调味料的产业化。以低值虾为原料,模拟传统虾酱工艺,在恒温40℃条件下自然发酵42 d。然后与市售产品(S1、S2)相对照,检测
语序问题在翻译中扮演着不可或缺的角色,英汉两种语言语序差别较大,对译者来说了解英汉两种语言语序的差异很有必要,在英汉翻译过程中要在理解英文原文的基础上,重新排列原文
<正> 导言自从Duggar(1948)发现金霉素、Finlay等(1950)发现土霉素以及Minieri等(1954)生物合成四环素后,四环素类抗生素生物合成的研究,取得飞跃的进展。其历史可划分成几个
＂道内象外＂是一个境界。绘画作品所表达的形象,是拙浑的。这种拙浑又是诚、浑含的,而且应该是以＂拙诚＂破＂机巧＂,即守拙用浑。正像人的成长,初生时如水晶般不掺杂质,玲珑至明;青年时
<正>专利申请号:2018113994988公布号:CN109390106A申请日:2018.11.22公开日:2019.02.26申请人:西北有色金属研究院本发明公开了一种Bi-2223高温超导带材的制备方法,该方法包
通过分析沼气综合利用技术对保护农村生态环境的作用以及给农民带来的经济效益,论述了沼气综合利用对促进农村经济可持续发展的重要作用,并进一步分析了我国农村经济持续发展
随着互联网技术与信息科技的迅速发展,在校大学生的阅读需求、阅读方式等都发生了重大的改变。在校大学生愿意进行在线整本阅读且为之付费;知识生产及服务企业应跟上在校大学生知识消费者的转变,提供优质完整的知识产品和服务;在线整本阅读平台应整合各种阅读资源和技术,不断优化平台的使用感知和内容质量。在线整本阅读类知识产品行业各相关主体应重视碎片化知识产品及碎片化阅读习惯给知识消费者带来的不良后果,应共同努力保
大学生职业规划这门课程是为大学生个人职业规划提供理论和实践指导的公共课程,职业规划直接影响着大学生未来的职业成败。本文分析了思想政治教育与大学生职业规划相互融合
<正>打造升级版的中国交建,其董事长刘起涛及管理层2013年提出"五商中交"发展战略。所谓"五商",即全球知名的工程承包商、城市综合开发运营商、特色房地产商、基础设施综合投