论文部分内容阅读
到巴黎,不能不说说最著名的老佛爷百货公司,它是欧洲最时尚最繁华的百货公司。老佛爷位于巴黎最繁华的商业大道——奥斯曼大道40号,毗邻巴黎歌剧院,始创于1893年,地跨三座大商场,主楼高7层,宫殿式装修,店内租户多数是时尚名牌如万宝龙、施华洛世奇、LV、Guccio Gucci、欧米茄、夏奈尔、卡文·克莱等。可以说是欧洲最项级的奢侈品店。当年的圆形大穹顶式建筑金碧辉煌,使人感觉像是一座富丽堂皇的大剧院,今天的它虽然令人感到有些古旧和局促,但不要忘了它已经有百多年历史了。
When you come to Paris, you can’t help but talk about the most famous Galeries Lafayette department store. It is the most fashionable and prosperous department store in Europe. Galeries Lafayette is located on Paris’s most prosperous commercial avenue, the 40th Haussmann Boulevard, adjacent to the Paris Opera House. It was founded in 1893 and spans three large shopping malls. The main building is 7-storey high, with palace-style decoration. The majority of the tenants in the store are fashion brands such as Montblanc, Swarovski, LV, Guccio Gucci, Omega, Chanel, Calvin Klein and others. It is arguably the most luxurious luxury store in Europe. The magnificent round dome-shaped architecture of that year made people feel like a magnificent grand theater. Although it feels old and cramped today, don’t forget that it has more than 100 years of history.