吴均燮《简爱》译本中汉语“着”的使用规律

来源 :时代报告 | 被引量 : 0次 | 上传用户:anpeila
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“着”是汉语中很常用的虚词,也是语言学习者在汉语学习过程中容易混淆和出错的语法项目之一,因而有必要对汉语体标记“着”进行研究与探讨.本文尝试在前人的基础上通过对英国现实小说《简爱》的翻译中“着”的使用来揭示“着”在形态和使用上的某些特征,从而使我们对“着”的用法有更为深入的了解,也有助于改进与完善汉语教学中“着”的教学.
其他文献
文章研究镁及镁合金的轧制技术以及大压下轧制工艺在国外的发展现状.分别从三个方面阐述镁及镁合金的轧制技术.
极限配合与技术测量基础作为机械类学校所开设的一门实用性较强的基础性学科,在最近过去的几年中,关于极限配合与技术测量基础的考核内容,由于相关职业发展教育形式的改革发
新课程改革的推进,使小学教育的进展逐渐被重视.在小学语文教学过程中,教师的教学语言十分重要,对提升小学生的语文理解与学习能力具备非常重要的作用.因此,在小学语文教学过
采用双抗体一步夹心法酶联免疫吸附试验对柴达木福牛、牦牛和犏牛血清T3、T4及GH含量进行测定和比较,并对血清T3、T4及GH进行相关性分析.试验结果显示:柴达木福牛血清T3含量
随着我国矿业领域技术的不断发展,高科技采矿手段已经得到了广泛应用,而充填采矿技术也因为其自身所具备的减排性能和消除地形变化性能而越来越在矿业领域受到重视.基于此,本
本文利用北京语言大学HSK动态作文语料库中的日本留学生语料,分析不同水平学生对动态助词“着”掌握程度的差异性,发现学生对“着”的掌握程度是不断提高的,尤其是在中高级水
上海纪实频道获批“上星”,此乃上海文化的重大事件。这是中国第一家地方台纪录片专业频道成为覆盖全国的纪实频道,从中可见“纪录片重镇”的实力。当然,上星仪式的“盛宴”过后
最近多年来,新型再生纤维素针织品的发展越来越迅速,为了研究新型再生纤维素针织品的热湿舒适性,本文我们选取几种常见的再生纤维素针织品作为我们实验的对象来进行纤维素针
沿周庄古色古香的一条窄窄的中市街小巷向西走去,就会看到一座极具江南古镇特色的小楼,旁边有一个黄底黑字的招牌,上面写着“三毛茶楼”。  “三毛茶楼”靠在我的已故忘年交好友——著名儿童文学作家袁大令先生老屋的隔壁。为何这里有“三毛茶楼”?原来和台湾女作家三毛的缘分有关。  可以这么说,我是周庄原汁原味的见证人。七十年代初,当我还是小青年的时候,曾随着生产队运砖的船匆匆途经淀山湖的周庄。后来一个偶然机会
目的:观察淫羊藿次苷 II(ICS II)对侧脑室内注射链脲佐菌素(STZ)诱导的大鼠学习记忆减退模型的作用,并探索其可能的作用机制。  方法:成年雄性Sprague Dawley(SD)大鼠随机分为4组:假