论文部分内容阅读
回顾《农民专业合作社法》实施的这10年,合作社注册数量及其成员出资总额急速增加,社会和市场对农民专业合作社的认知程度也不断提高,农民专业合作社逐渐成为重要的市场主体类型。推进合作社发展、规范合作社行为、促进农业和农村经济发展的立法宗旨基本得以实现。值此《农民专业合作社法》实施10周年之际,有必要对照合作社发展的实际,对《农民专业合作社法》的立法意旨、制度设计等进行检审,以便通过法律修订,为中国特色的农民专业合作社发展提供更为科学、有效的法律制度环境。
Recalling the implementation of “Farmer Cooperatives Act” in the past 10 years, the number of registered cooperatives and the rapid increase in the total contributions of its members, the social and market awareness of farmer cooperatives are also increasing, farmer cooperatives have gradually become an important type of market participants. The legislative purpose of promoting the development of cooperatives, regulating the behavior of cooperatives and promoting the development of agriculture and rural economy has basically been achieved. On the occasion of the tenth anniversary of the implementation of the Law of Farmer Cooperatives, it is necessary to conduct a review of the legislative intent and system design of the Law of Farmer Cooperatives in light of the actual development of cooperatives in order to pass the amendment of the law to provide assistance to peasants with Chinese characteristics Professional cooperatives to provide a more scientific and effective legal system environment.