宋代的翻译

来源 :北京师范大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:liond1803
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一般认为,中国历史上有三次翻译高潮,第一次即从东汉到宋代的佛经翻译。其实,佛经翻译仅仅是其中的一种,更多的是发生在公事往来和私人交往中的翻译活动,其范围和作用不可小觑。在宋代,翻译活动具有重要的意义。当时的翻译活动不限于政权间的公务往来,在各类商贸活动和私人交往等方面都发挥着重要作用。译者不仅是不同语言文字的沟通者,还是不同民族、地区和国家之间交往活动的积极参与者。为了满足频繁的对外交往的需要,官方组织培养翻译人才,民间人士也不乏学习外语者。但与其他朝代特别是金朝相比,宋朝官方机构中任职的译者地位不高,水
其他文献
大量输血是指在24h内输注相当于病人全身血容量或更多血液的输血;或在3h内替换病人循环血容量一半以上的输血[1,2].对于多处创伤,包括严重的骨盆骨折、消化道出血(尤其是由静
目的:回顾眶内电针治疗外伤性单侧展神经麻痹的临床疗效,分析影响疗效的相关因素。方法:选择接受眶内电针治疗的外伤性单侧展神经麻痹患者,分析性别、年龄、病程、患眼、昏迷
钠离子交换器是最常见的锅外化学水处理设备,胜利油田井下作业公司稠油试油大队结合多年来工作经验,深入探索该种设备所用再生液即食盐溶液的浓度对出水硬度的影响,以期实现水处
南海珠江口盆地HZ地区珠江组沉积时期主要表现为一稳定沉积的陆棚环境。在研究区西部发育大型的古珠江水系,为整个珠江组大型三角洲沉积提供了丰富的陆源碎屑。本研究以PSQ6
本文简要阐述了风险、风险管理以及PDCA的定义,保密风险管理的主要内容,PDCA在保密风险中的应用.
当前,水稻种植户普遍年龄偏大,劳动力紧缺,对于种植大户来说,若采用人工移栽,雇工难,尤其是夏季高温天气,加上有些承包地块较为偏远,沟渠不配套,生产颇为不便,因而种粮大户逐
以单宁、羧甲基纤维素为单体,环氧氯丙烷为交联剂,制备单宁/羧甲基纤维素复合水凝胶。通过单体质量比、交联剂用量、交联时间3个因素,优化单宁/羧甲基纤维素复合水凝胶的制备
1基本故障现象一辆98款广本雅阁车,因自动变速器(AT)3挡离合器打滑故障在某厂进行换片维修后,短时间内又出现同样故障,再次更换3挡离合器片后行驶几千千米又出现同样故障。
随着国民经济的持续发展,建设项目开发过程中可能造成土壤本身或与之相关的环境要素之间在物质、能量转移循环过程中受到不同程度的影响。以《环境影响评价技术导则土壤环境
对胀袋胡萝卜浓缩汁中的耐热菌进行了分离,通过形态观察和ITS rDNA基因序列分析方法鉴定耐热菌,通过碳源利用试验考查菌株的部分生理生化特性,通过热和酸碱处理考察菌株的热