论文部分内容阅读
在毛澤东思想的光輝照耀下,全国人民以大躍进的雄姿,进行着前人所未有的、偉大的、創造性的劳动,在各条战綫上都取得了光輝巨大的胜利。宁夏回族自治区工农業的大發展,进一步要求充分利用自然資源——水,来扩大灌溉面积,增加电力供应。黄河青銅峽水利樞紐工程正是在这样的形势下,根据初步勘探設計資料,經过兩个多月急促的准备,于一九五八年八月廿六日开工的。
Under the brilliant shining of Mao Zedong Thought, the people throughout the country, with their majestic attitude of great leap forward, have carried on unprecedented, great and creative labor and have achieved brilliant and gigantic victories on all fronts. The great development of industry and agriculture in Ningxia Hui Autonomous Region further demanded the full use of natural resources - water to expand irrigated area and increase electricity supply. It is against this background that the Qingtongxia Hydro Project, on the Yellow River, started its construction on August 26, 1958, based on preliminary exploration and design data and after more than two months of drastic preparations.