【摘 要】
：
英国学者彼得·纽马克(Peter Newmark)和德国学者凯瑟琳娜·莱斯(Katharina Reiss)这两位学者都提出了文本类型翻译理论,这两位学者提出的文本类型翻译理论在翻译理
论文部分内容阅读
英国学者彼得·纽马克(Peter Newmark)和德国学者凯瑟琳娜·莱斯(Katharina Reiss)这两位学者都提出了文本类型翻译理论,这两位学者提出的文本类型翻译理论在翻译理论研究领域以及翻译实践领域占据着重要的地位。为了加深对纽马克和莱斯这两位学者提出的文本类型翻译理论的认识,本文的目的是对比莱斯与纽马克提出的文本类型翻译理论的异同。该文基于宏观和微观两个层面对两位学者提出的文本类型翻译理论进行比较研究,研究发现两者之间既有共性又有差异性。首先,在共性层面上,发现两者在文本
其他文献
当今社会,媒介成为了生活必需品。传统电视、新兴的视频网站越来越受到人们的关注,而其中,占据重要地位的综艺节目,更是在这样的时代背景下迅速得到发展,成为人们娱乐首选。
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
目的观察易筋经功法练习对改善围绝经期失眠伴抑郁状态的临床效果。方法选取围绝经期失眠伴抑郁状态患者60例,按随机数字表法分为观察组与对照组,每组30例。两组均给予常规药
为了解当前高职院校辅导员的职业幸福感现状,本研究采用自编《高职院校辅导员职业幸福感调查问卷》,抽取重庆地区高职院校辅导员为调查对象进行统计分析。最后针对重庆地区高
药品注册贯穿于新药研发的整个阶段。合格的药品注册人员不仅能够熟知药品注册的相关流程,使企业研发的新药能够通过药品监督管理局的审查,而且还应对新药的相关功效有一定的
实体书店的复兴从产业环境的机遇与优势看,政府的扶持政策与书店主体自救行动形成的合力,适应社会交往需求的场景化空间设置,以及基于互联网思维的线上线下融合模式是三个主
目的了解真菌球型上颌窦炎患者四相位鼻阻力的特点,评估患者鼻腔通气情况。方法选取真菌球型上颌窦炎患者32例（32侧鼻腔）作为研究组,将正常健康者10名（20侧鼻腔）作为对照组。研究
双关作为一种"省力"的传达信息的方式,因为其特定的语用功能而成为英语广告中最受欢迎的修辞手段之一。双关语的翻译是一个解码过程,译者需在透彻理解双关语的基础上将原文本
新疆民间刺绣产品具有鲜明的艺术与文化特色,在进入消费市场时,如何将这些特色转化为优势成为了一个需要探讨的话题。本文试通过叙事学视角分析新疆大学非遗刺绣传承人群培训
雁石坪坐落在青藏公路边上,虽被称为镇,却只有数间客房,几家小饭铺,三间小百货店,一个道班,一个供销社,一个不能盖邮戳的邮电所.从这里,我们离开青藏公路,弃车向西,徒步进入