自古以来,宜兴就以陶都闻名中外。历史悠久的制陶工业成为该市支柱产业之首,可与景德镇之瓷器生产并驾齐驱。党的十一届三中全会以来,该市的陶瓷工业得到了较快的发展。1992年,陶瓷工业产值达3.5亿元,总销售额3.25亿元,实现利税4000余万元。产品辐射全国各地,远销56个国家和地区,年创汇700余万美元。近几年来,随着改革开放的深入,在各级政府的重视和支持下,宜兴市工商局积极利用产业优势和交通便利等条件,大力培育和发展陶瓷专业市场,有效地促进了该市经济的发展。 Since ancient times, Yixing has been famous both in China and abroad for its pottery. The long-established pottery industry has become the first of the pillar industries in the city and can be matched with the porcelain production in Jingdezhen. Since the Third Plenary Session of the 11th Party Central Committee, the ceramic industry in the city has developed rapidly. In 1992, the output value of the ceramics industry reached 350 million yuan, with total sales of 325 million yuan and profits and taxes of more than 40 million yuan. The products radiate all over the country and are exported to 56 countries and regions, earning more than 700 million US dollars. In recent years, with the deepening of reform and opening up, and with the attention and support of governments at all levels, the Industrial and Commercial Bureau of Yixing has actively used industry advantages and convenient transportation conditions to vigorously cultivate and develop professional ceramic markets, effectively promoting the city’s economy. development of.