论文部分内容阅读
韩言松是中国台湾年轻的艺术家,生于艺术世家,后求学于北京中央工艺美术学院绘画系(现为清华大学美术学院),现在往来于北京、台湾之间从事创作。多年前在大陆有一种说法,1949年后的大陆,特别是经过“文革”的摧毁,中国传统文化、伦理道德丧失殆尽,所以大陆艺术家没有传统文化的负累,更容易接受和完成所谓的现代性转化。而台湾,由于保留着比较完整的中华传统文化底蕴,所以缺乏革命的前卫性,接受当代艺术不如大
Han Yansong, a young artist in Taiwan, was born in an art family. After studying in the Department of Painting of Beijing Central Academy of Arts and Design (now the School of Fine Arts of Tsinghua University), Han Yansong now works in Beijing and Taiwan. Years ago there was a saying on the mainland that after the destruction of the mainland, especially after the “Cultural Revolution,” after 1949, the traditional Chinese culture and ethics were lost. Therefore, mainland artists lacked the burden of traditional culture and were more receptive and complete The so-called transformation of modernity. As Taiwan retains a relatively complete Chinese traditional culture, it lacks revolutionary avant-garde and accepts contemporary art as it is larger