论文部分内容阅读
1984年香港工业品出口总值为1520亿港元,约为194.9亿美元;1986年我国的出口总额为270.14亿美元,其中工业品(包括轻、重工业品)出口额为152.2亿美元.两者相比,我国86年工业产品的出口值还比不上香港84年工业产品的出口值.香港的经济成为名符其实的外向型经济,香港的一些产品,如成衣、玩具、电子产品和塑料制品等在世界市场上占有重要的位置.
In 1984, the total value of Hong Kong’s industrial goods exports was HK$152 billion, which was approximately US$19.49 billion. In 1986, China’s total exports were US$27.014 billion, of which exports of industrial goods (including light and heavy industrial goods) were US$15.22 billion. In comparison, the export value of industrial products in China for 86 years is not comparable to the export value of Hong Kong’s 84-year industrial products. Hong Kong’s economy has become a truly export-oriented economy. Some products in Hong Kong, such as clothing, toys, electronic products and plastic products Etc. occupy an important position in the world market.