【摘 要】
：
苏珊·巴斯奈特是当今研究戏剧翻译的大家。她对戏剧文本的“完整性”和“可表演性”做了深入的探讨。本文基于苏珊·巴斯奈特的观点,重新定位了戏剧文本的性质,进而重新探讨
论文部分内容阅读
苏珊·巴斯奈特是当今研究戏剧翻译的大家。她对戏剧文本的“完整性”和“可表演性”做了深入的探讨。本文基于苏珊·巴斯奈特的观点,重新定位了戏剧文本的性质,进而重新探讨了戏剧文本的“完整性”和“可表演性”。
Susan Bassnett is the current master of drama translation. She explores the “integrity” and “expressiveness” of dramatic texts. Based on the view of Susan Bassnett, this article repositions the nature of dramatic texts and then revisits the “completeness” and “expressiveness” of dramatic texts.
其他文献
教师的幸福来源于学生,从学生那里获得的幸福是纯真的.让我们从孩子那里获得最美的幸福吧.
虽然自己已从教30余年,但是我仍然觉得“活到老,学到老”是一个教师必须用一生践行的,最近读了《给教师的101条建议》这本书,我受到了很多启示。安奈特老师倡导的是教学的实
语文教育承载着弘扬传统文化的重要职责,而随着对外开放、对外交流日益盛行的当下,越来越多的孩子开始崇尚外国文化,而忽略了对传统文化的学习,导致传统文化缺失问题在青少年
随着市场经济的长期快速发展以及现代科学技术的进步,我国社会财富也在不断增加,人民的生活水准也发生了翻天覆地的变化.社会财富的积累效应带来社会繁荣,同时也深刻的影响着
网络流行语具有简洁、口语化、幽默、讽刺搞笑等特征。随着网络技术的不断深入普通大众的之中,为我们日常生活带来了质的变化,也为我们日常的生活带来了不少的便利,让我们的
在语文教学中进行德育教育十分必要.作为一名语文教师在教学中应挖掘教材的思想点,对学生潜移默化地进行思想教育,把思想政治教育,道德情操教育渗透在语文教学之中,既要教书,
文章以大数据时代学生就业为写作对象,首先分析了当前大学生就业存在的困境原因,例如国家政策、教育理念、自身能力等等,接着分析大数据时代如何促进大学生就业,分别从政府部
布依族情歌是布依族民歌的重要组成部分,是布依族地区人民应用自己的语言形式表达爱情的一种诗歌形式.本文主要从语言运用角度对布依族情歌进行赏析.
《语文课程标准》强调语文教学要“培植热爱祖国语言文字的情感,养成语文学习的自信心和良好的习惯,掌握最基本的语文学习方法.”因此在语文教学过程中,要着力激发学生学习语
汉语口语课的教学目的就是培养留学生的汉语会话能力和汉语语言交际能力.汉语口语课初级阶段的教学对俄罗斯留学生的汉语学习有重要意义.本文将对汉语口语课初级阶段教学的教