论文部分内容阅读
下午,正是一天中人最易懒倦的时候。塔勒坐在德克餐馆临街的一桌,时不时地呷一口咖啡,心里仍不忘怨咎文斯勒的误时。虽然自己的生活无条理惯律可循,以致赴约时经常迟到,但是塔勒还是极不情愿地耗度自己的时间来等文斯勒,尽管这次的约会是文斯勒做东。高级餐馆的咖啡仿佛恋爱时的时间,虽然颇耐回味,但却失于短暂,易不长久。塔勒终于对杯里浅可透底的咖啡失了继续挑逗的兴趣,转而扭头向外,隔着餐馆的大落地窗,无意识地在街上往来的行人身上注目,接力般地把注意力在偶尔一闪即没的美女身上寄存。正这时,文斯勒风风火火地进来了。
In the afternoon, it is the most lazy time of the day. Taller sat at a table on the street facing the Dirk restaurant, taking a sip of coffee from time to time, and still remembering the mistakes of Wensler. Although his life was unrestrained and he was often late for appointments, Taller reluctantly spent his time waiting for Wensler, even though this time of appointment was an imitation of Winsler. The coffee in a high-end restaurant is like a time when it is in love. Although it is quite resistant, it is short-lived and it will not last long. Taller finally lost his interest in the shallow bottom of the cup and continued to turn his head and turned outwards, across the restaurant’s large floor-to-ceiling windows, unconsciously taking notice of pedestrians on the street, relaying attention to the occasional The beauty who hasn’t flashed is stored. At this moment, Wensler wind came in.