【摘 要】
：
翻译是将一种语言用另一种语言进行表达和描述的转换过程,是用接受语复制出与原语信息最接近的自然等值体。而翻译是跨文化的语言交际活动,受英汉语言文化影响很大。英、汉两
论文部分内容阅读
翻译是将一种语言用另一种语言进行表达和描述的转换过程,是用接受语复制出与原语信息最接近的自然等值体。而翻译是跨文化的语言交际活动,受英汉语言文化影响很大。英、汉两个民族的生活习惯、思维逻辑和表达方式有很大不同。因此,翻译人员必须转换视角,进行"语义翻译"。对英汉互译中的视角转换进行了研究整理,同时提出翻译教学必须重视"文化转型"。
其他文献
从企业生命周期理论的角度研究资本结构问题是企业融资决策领域的新思路。本文以广西上市公司2009-2013年的财务数据为样本进行实证分析,结果表明:在不同生命周期阶段,广西上
随着全球经济一体化的发展和中国经济环境的改善,许多外国企业纷纷抢占中国市场。而随着全球采购成为一种趋势,加上中国产品成本低的优势,许多跨国企业也将中国作为全球采购
目的:探讨足底内侧皮瓣、局部逆行岛状皮瓣、外踝上穿支皮瓣、内踝上穿支皮瓣和游离股前外侧皮瓣修复足底负重区恶性黑色素瘤广泛切除术后缺损的优缺点。方法:浙江省肿瘤医院
现在,互联网金融发展的十分迅速。普通老百姓理财已经开始成为一种重要的新时尚,城市和农村都逃不开这种强大的吸引力。余额宝的出现,让业界开始意识到民间金融的重要力量。
<正>随着被征地农民维权意识增强,以及土地增值收益的增长,征地难度越来越大。征地实施难不仅影响着经济和社会发展,也成为影响社会和谐稳定的矛盾焦点。2010年至今,国家土地
<正>如今移动互联网对我们的生活的影响越来越明显。不仅仅是企业在抢抓移动互联网时代的机遇,利用这一新的技术手段,提升企业自身运营效力、降低运营成本、提升竞争力。百姓
随着经济的快速发展和中国的教育体制改革不断深入,建立健全的内部控制体系已经成为大势所趋。现在的高校拥有较高的自主权,能够自由地选择管理模式和投资方式,但是最近却出
研制一种简单经济基于高共模抑制比、前置放大的咀嚼肌多通道表面肌电(sEMG)信号采集和分析系统。并探讨其在颞下颌关节紊乱病(TMD)中的应用价值。系统的设计借助windows操作
<正>游览过江南园林的人们,定会对太湖石留下深刻的印象。作为典型的传统拱石,北宋书画大家米芾巧妙地概括了太湖石的四大特色:"透、瘦、漏、皱",其玲珑剔透、重峦叠嶂之姿,
物联网技术是信息产业的又一次革命,实现了物与物、人与物的通信,把物联网应用于养老,可有力促进居家养老和机构养老,实现养老智能化,方便老人的日常生活,提供健康和安全护理