论文部分内容阅读
律师在刑事诉讼中的独立性,是指律师在刑事诉讼中保持独立的精神和意志,其应依据法律和事实独立地做出判断,独立地进行辩护,不受其他因素的干涉,包括不受委托人、公权力和其他人员影响。律师存在的两种独立性:一是独立于国家。基于自由辩护的观念,律师在为个人权利辩护时,必须维护当事人的利益,而不受外界的干扰,尤其是不受国家官员的干扰。二是独立于当事人。
The independence of lawyers in criminal proceedings refers to the lawyers’ spirit and willingness to remain independent in criminal proceedings. They should make their own judgments based on laws and facts, independently defend themselves and not interfere with other factors, including not being affected Principal, public authority and other personnel influence. There are two independent lawyers: First, independent of the country. Based on the concept of freedom of defense, lawyers must defend the interests of their clients in defense of their rights without interference from outside parties, especially from state officials. Second, independent of the parties.