本刊信息员许冰为了进一步推动我国空调器行业的发展，扶优治劣，引导消费，更好地保护广大消费者的权益，今年第二季度，国家质量监督检验检疫总局组织对房间空调器进行了产品质量国家监督抽查。本次抽查了３１家企业生产的３１种产品，合格２７种，产品抽样合格率为８７．１ In order to further promote the development of the air-conditioner industry in China, the magazine’s information officer Xu Bing will help guide the consumption and better protect the rights and interests of consumers. In the second quarter of this year, the General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine organized room air conditioners. A national supervision and inspection of product quality was conducted. This time selected 31 products produced by 31 companies and passed 27 kinds of qualified products. The sampling qualification rate was 87.1.