论文部分内容阅读
由于世界和亚太地区工业经济的迅速发展,锅炉、压力容器的使用随之增加。为了防止灾难性事故的发生,保证工业生产正常运转和人民生命安全,使两国工业经济在安全可靠的环境中稳步发展,中华人民共和国劳动部与印度尼西亚人力资源部就两国开展在锅炉压力容器安全监察和检验领域的全面合作与交流,达成谅解如下: 1.锅炉压力容器安全监察; 2.锅炉压力容器安全检验。一、合作形式与内容: 合作可包括(但不限于)下列形式: 1.根据印尼的需要,中方指定由劳动部锅炉压力容器检测研究中心(以下简称CBPVI)负责培
Due to the rapid development of industrial economy in the world and the Asia Pacific region, the use of boilers and pressure vessels has increased. In order to prevent the occurrence of catastrophic accidents and ensure the normal operation of industrial production and the safety of people’s lives, the industrial economy of both countries has been developing steadily in a safe and reliable environment. The Ministry of Labor of the People’s Republic of China and the Indonesian Ministry of Human Resources and Development, Safety inspection and inspection of all areas of cooperation and exchange reached the understanding is as follows: 1. Boiler and pressure vessel safety supervision; 2. Boiler and pressure vessel safety inspection. I. Forms and Contents of Cooperation: The cooperation may include (but not limited to) the following forms: 1. According to the needs of Indonesia, the Chinese government appoints the Ministry of Labor, Boiler and Pressure Vessel Inspection and Research Center (CBPVI)