论文部分内容阅读
文化语境与社会因素是语言翻译活动过程中的重要影响因素。将语境和文化语境的内涵加以对比,同时针对文化语境和社会因素分别对翻译活动产生的影响进行分析,进一步展现了文化语境和社会因素在英汉翻译活动中的重要作用。
文化语境与社会因素对英汉翻译活动的影响浅析
【摘 要】
：
文化语境与社会因素是语言翻译活动过程中的重要影响因素。将语境和文化语境的内涵加以对比,同时针对文化语境和社会因素分别对翻译活动产生的影响进行分析,进一步展现了文化
【机 构】
：
辽宁师范大学外国语学院
【出 处】
：
河北软件职业技术学院学报
【发表日期】
：
2013年03期
其他文献
<正> 本世纪初,文艺批评为学府人士把持:在美国,以W·C·布劳纳,乔治·伍德柏雷和乔治·圣塔亚纳为代表;在英国,则以圣治柏雷,华尔特·瑞勒爵士和A·C·布雷德列为代表。奇怪
针对增值税法规定,资产自用产品应视同销售按照移送使用价格计税的特殊规定,结合企业社会责任和义务承担税负不合理性,采用调研法、对比法、判断分析法和逻辑推理法等,在阐述
情境学习理论是20世纪90年代产生于西方的最新学习理论,它强调了真实情境中的学习和个体学习者意义制定的社会建构性质,更新了人们传统的学习观念。情境学习理论对高校思政课
国外利用眼跳任务做了大量关于执行功能失调的研究。眼跳任务指标丰富敏感,可以对抑制、工作记忆、计划性和灵活性等进行深入研究。文章介绍了眼跳的常见范式、生理机制、指
教师知识影响着教师对知识的学习和运用,支配着教师的日常教育教学行为,是新课程改革的必要条件。对2300多名农村教师的知识状况和新课程实施程度的问卷调查结果为:农村学校
目的比较高龄股骨粗隆间骨折患者手术治疗和非手术治疗的疗效。方法筛选新鲜股骨粗隆间骨折158例。筛选条件:年龄≥75岁,无精神功能障碍,无严重的慢性内科疾病史,创伤前可相
忻城县学（也称儒学）由兴至废，历时57年，受教育者寥寥无几。莫氏袭官后500余年，县学废而不立，史称“忻城土县例不建学”即沿例不建县学）。自第四任土官后，始建官家私塾，又建社学、义学，
基于下游客户的环保需求,作者开展了降低苯硝化生产装置排放废酸中硝基苯含量的实验研究,提出了最佳的处理工艺方案,处理效果超出了客户的期望,在行业内具有广泛的推广价值。