论文部分内容阅读
2010年1月开始,我国国内居民消费价格指数(CPI)一直处于上升态势,从图l可以看出,10月以来CPI增长达到4%以上,一些国家就此对我国施加舆论压力,对我国国家形象的对外传播产生了不良影响,因此对于国内CPI指数上涨的对外传播方式就显得十分重要。
善于进行对照比较
(1)横向对比我国与他国物价涨幅 物价上涨方面信息的对外传播应从辩证的角度加以看待,既陈述物价上涨的事实,也要说明产生这一现象的原因,并分析其带来的正反两方面的影响;既说明这是我国国内的现象,也要与其他国家进行对照比较。近几年我国经济一直在高位运行,经济增长速度快是造成物价上涨的成因之一。2011年3月,国家统计局发布了2010年国内生产总值(GDP)达到了397,983亿元,比上年增长了10.3%,2009年全国国内生产总值的增速为8.7%。经济的快速发展造成了一定程度上的生产资料和消费资料的价格上涨,导致物价上涨速度俯陕。
就世界范围而言,物价上涨并非中国所独有的现象。近几年包括中国在内的新兴经济体是世界经济发展的主要动力,为2008年金融危机后的经济复苏做出了巨大贡献,这些国家的经济增长速度很快,但各国也相应地伴随有物价上涨的态势。以“金砖国家”为代表的全球新兴经济体普遍都出现了物价上涨超预期的现象,2010年全年俄罗斯CPI增长率达7.8%,2010年上半年巴西的CPI增长率为5.0%,2010年上半年印度的产业工人消费价格指数增率甚至高达13.4%。
(2)纵向比较我国不同时期物价在传播信息的过程中,不能仅仅着眼于单一的时段或者时点来描述这一现象,还应该看到它的发展变化,从时间变化上对其进行阐述。我国物价上涨的现象并非在2010年下半年才开始凸现,从图2可以看出,2008年上半年我国的CPI增速较高,这是由于受到举办奥运会的影响,我国一直处于经济的高速发展阶段,不免对物价水平造成影响。通过与2008年上半年的CPI增幅对比,可以发现2010年10月以来CPI的增幅并没有当时的增幅强烈,这也表明我国政府财政政策的制定比以往更为合理,稳定物价水平的能力也比以往有所提高。
![](https://www.soolun.com/img/pic.php?url=http://img.resource.qikan.cn/qkimages/dwcb/dwcb201106/dwcb20110605-1-l.jpg)
![](https://www.soolun.com/img/pic.php?url=http://img.resource.qikan.cn/qkimages/dwcb/dwcb201106/dwcb20110605-2-l.jpg)
图2还显示出,从2008年10月开始我国CPI增幅明显放缓,这是由于美国次贷危机的影响,导致世界范围内的经济衰退,我国经济也受到严重的冲击,经济发展速度放缓,CPI自然有所回落。为应对这次由美国次贷危机引起的全球性金融危机,我国政府及时采取强有力的干预政策,投入巨资“救市”,2009年我国政府投入4万亿财政资金。一次性投入数额如此庞大的资金对缓解金融危机、刺激经济迅速复苏发挥了积极作用,使得我国2009年的国内生产总值的增长率仍保持在8%以上。然而,货币供应量的快速增加势必产生物价上涨的压力,经过一年左右的流动,市场上货币量增加明显,于是物价上涨的现象在2010年10月逐渐显现出来。不仅如此,金融危机发生后,西方各国政府为摆脱危机纷纷增发货币,投入数以万亿计的美元、欧元,推高了全球物价水平,对我国也造成了巨大的负面影响。
说明国际市场对
国内物价上涨的影响
在物价上涨的对外传播过程中,多角度深层次的挖掘产生这一现象的原因就具有格外重要的理性诉求的意义。在我国加入世界贸易组织和实行全方位开放的今天,国际市场价格上涨对国内价格上涨具有很强的示范效应和传导作用,因此分析本轮物价上涨的成因,必然要说明国际市场价格对中国的影响,这其中既有自然灾害、恶劣天气等偶然性因素,又有大宗商品价格上涨等输入性因素;既有部分农产品供求紧平衡的因素,又有国际热钱流入、投机炒作严重的因素。
(1)美元贬值对我国国内的物价水平影响大。尽管美国常以中国通货膨胀为理由进而要求人民币升值,但实际上美元贬值是造成我国物价上涨的重要原因之一。金融危机以来美国政府不断降低利率使得美元持续贬值,在国际大宗商品以美元标价的状况下,不断贬值的美元直接推高了这类产品价格的上涨。
(2)国际市场大宗商品价格上升诱发国内食品价格上涨。2010年9月,国际大宗商品现货价格指数已超过历史最高水平,这直接诱发了我国国内的食品价格迅速增长。国际市场石油、铁矿石等基础性产品价格持续大幅上涨,大宗农产品价格也出现明显上涨趋势,国际粮价市场大幅度上涨既拉动了国内粮食价格上升又抬高了我国的进口成本,通过各种渠道传导到下游的深加工产业和相关行业,影响到了以粮食为原料的食用油、肉、蛋、奶等主要副食品价格,并最终导致居民消费价格的上涨。
(3)国际资本市场流动性过剩引起通货膨胀。由于美元是国际货币体系的中心货币,美国包括其他发达经济体通过贸易逆差向全球大量输出欧元、美元,造成世界范围内的货币供应过多,国际市场上资本流动性过剩。在流动性过剩的背景下,这些资本由于其本国受金融危机影响严重,寻找不到合适的获利机会,便将目光瞄准到经济高速发展的新兴经济体,率先进入这些国家的以股市、房市为代表的资产市场,导致资产价格的膨胀,进而引起其国内的通货膨胀。
选择恰当的媒介平台,
重视意见领袖的作用
选择恰当的媒介对信息的传播尤为重要,对于对外传播而言,应该尽量选择权威中立的媒介对物价上涨的相关信息进行传播,不应一味依赖于本国媒体的外文版报道。当然这其中必然涉及到其他国家的国家利益问题,因此有必要合理巧妙地对信息内容加以编辑后再进行传播。
信息传播的时机同样重要,只有合适的时机才能引起受众的关注,否则很可能淹没于海量的信息洪流当中。我国关于物价上涨现象的对外传播不能仅局限于对现象的描述以及对成因的分析,同时中央政府应该积极应对,提出及时有效的解决措施,并将这样的信息公诸于世,才能使受众信服,取得良好的传播效果。
2011年2月1日,温家宝总理在新春团拜会上表示,“要坚决防止物价过快上涨,通过发展生产、保障供给、搞活流通、加强监管,保持物价总水平基本稳定”。2月27日,温家宝总理在接受中国政府网和新华网联合专访时,又表示“物价上涨快了影响群众的生活,甚至影响社会的稳定。党和政府一直把保持物价总水平的稳定作为经济生活发展的一件大事”。
两会召开前夕国家领导人多次表示对国内物价上涨的重视程度,也体现出了意见领袖在传播过程当中所具有的重要作用。拉扎斯菲尔德提出的两极传播论中提出了意见领袖的概念,在物价上涨信息的对外传播过程当中,应该率先将信息传递给那些能够影响他人态度的人,即人群当中的意见领袖,这些意见领袖应该包括国内国外的知名专家学者,具有广泛影响力的政治人物等等,通过意见领袖的影响力而进行的次级传播可以使信息的说服力更强、更有针对性。通过这样的方式,可以使我国的物价上涨现象的传播在国际舆论环境下占据主动,保障国家利益,维护国家形象。
责编:贺潇潇
善于进行对照比较
(1)横向对比我国与他国物价涨幅 物价上涨方面信息的对外传播应从辩证的角度加以看待,既陈述物价上涨的事实,也要说明产生这一现象的原因,并分析其带来的正反两方面的影响;既说明这是我国国内的现象,也要与其他国家进行对照比较。近几年我国经济一直在高位运行,经济增长速度快是造成物价上涨的成因之一。2011年3月,国家统计局发布了2010年国内生产总值(GDP)达到了397,983亿元,比上年增长了10.3%,2009年全国国内生产总值的增速为8.7%。经济的快速发展造成了一定程度上的生产资料和消费资料的价格上涨,导致物价上涨速度俯陕。
就世界范围而言,物价上涨并非中国所独有的现象。近几年包括中国在内的新兴经济体是世界经济发展的主要动力,为2008年金融危机后的经济复苏做出了巨大贡献,这些国家的经济增长速度很快,但各国也相应地伴随有物价上涨的态势。以“金砖国家”为代表的全球新兴经济体普遍都出现了物价上涨超预期的现象,2010年全年俄罗斯CPI增长率达7.8%,2010年上半年巴西的CPI增长率为5.0%,2010年上半年印度的产业工人消费价格指数增率甚至高达13.4%。
(2)纵向比较我国不同时期物价在传播信息的过程中,不能仅仅着眼于单一的时段或者时点来描述这一现象,还应该看到它的发展变化,从时间变化上对其进行阐述。我国物价上涨的现象并非在2010年下半年才开始凸现,从图2可以看出,2008年上半年我国的CPI增速较高,这是由于受到举办奥运会的影响,我国一直处于经济的高速发展阶段,不免对物价水平造成影响。通过与2008年上半年的CPI增幅对比,可以发现2010年10月以来CPI的增幅并没有当时的增幅强烈,这也表明我国政府财政政策的制定比以往更为合理,稳定物价水平的能力也比以往有所提高。
![](https://www.soolun.com/img/pic.php?url=http://img.resource.qikan.cn/qkimages/dwcb/dwcb201106/dwcb20110605-1-l.jpg)
![](https://www.soolun.com/img/pic.php?url=http://img.resource.qikan.cn/qkimages/dwcb/dwcb201106/dwcb20110605-2-l.jpg)
图2还显示出,从2008年10月开始我国CPI增幅明显放缓,这是由于美国次贷危机的影响,导致世界范围内的经济衰退,我国经济也受到严重的冲击,经济发展速度放缓,CPI自然有所回落。为应对这次由美国次贷危机引起的全球性金融危机,我国政府及时采取强有力的干预政策,投入巨资“救市”,2009年我国政府投入4万亿财政资金。一次性投入数额如此庞大的资金对缓解金融危机、刺激经济迅速复苏发挥了积极作用,使得我国2009年的国内生产总值的增长率仍保持在8%以上。然而,货币供应量的快速增加势必产生物价上涨的压力,经过一年左右的流动,市场上货币量增加明显,于是物价上涨的现象在2010年10月逐渐显现出来。不仅如此,金融危机发生后,西方各国政府为摆脱危机纷纷增发货币,投入数以万亿计的美元、欧元,推高了全球物价水平,对我国也造成了巨大的负面影响。
说明国际市场对
国内物价上涨的影响
在物价上涨的对外传播过程中,多角度深层次的挖掘产生这一现象的原因就具有格外重要的理性诉求的意义。在我国加入世界贸易组织和实行全方位开放的今天,国际市场价格上涨对国内价格上涨具有很强的示范效应和传导作用,因此分析本轮物价上涨的成因,必然要说明国际市场价格对中国的影响,这其中既有自然灾害、恶劣天气等偶然性因素,又有大宗商品价格上涨等输入性因素;既有部分农产品供求紧平衡的因素,又有国际热钱流入、投机炒作严重的因素。
(1)美元贬值对我国国内的物价水平影响大。尽管美国常以中国通货膨胀为理由进而要求人民币升值,但实际上美元贬值是造成我国物价上涨的重要原因之一。金融危机以来美国政府不断降低利率使得美元持续贬值,在国际大宗商品以美元标价的状况下,不断贬值的美元直接推高了这类产品价格的上涨。
(2)国际市场大宗商品价格上升诱发国内食品价格上涨。2010年9月,国际大宗商品现货价格指数已超过历史最高水平,这直接诱发了我国国内的食品价格迅速增长。国际市场石油、铁矿石等基础性产品价格持续大幅上涨,大宗农产品价格也出现明显上涨趋势,国际粮价市场大幅度上涨既拉动了国内粮食价格上升又抬高了我国的进口成本,通过各种渠道传导到下游的深加工产业和相关行业,影响到了以粮食为原料的食用油、肉、蛋、奶等主要副食品价格,并最终导致居民消费价格的上涨。
(3)国际资本市场流动性过剩引起通货膨胀。由于美元是国际货币体系的中心货币,美国包括其他发达经济体通过贸易逆差向全球大量输出欧元、美元,造成世界范围内的货币供应过多,国际市场上资本流动性过剩。在流动性过剩的背景下,这些资本由于其本国受金融危机影响严重,寻找不到合适的获利机会,便将目光瞄准到经济高速发展的新兴经济体,率先进入这些国家的以股市、房市为代表的资产市场,导致资产价格的膨胀,进而引起其国内的通货膨胀。
选择恰当的媒介平台,
重视意见领袖的作用
选择恰当的媒介对信息的传播尤为重要,对于对外传播而言,应该尽量选择权威中立的媒介对物价上涨的相关信息进行传播,不应一味依赖于本国媒体的外文版报道。当然这其中必然涉及到其他国家的国家利益问题,因此有必要合理巧妙地对信息内容加以编辑后再进行传播。
信息传播的时机同样重要,只有合适的时机才能引起受众的关注,否则很可能淹没于海量的信息洪流当中。我国关于物价上涨现象的对外传播不能仅局限于对现象的描述以及对成因的分析,同时中央政府应该积极应对,提出及时有效的解决措施,并将这样的信息公诸于世,才能使受众信服,取得良好的传播效果。
2011年2月1日,温家宝总理在新春团拜会上表示,“要坚决防止物价过快上涨,通过发展生产、保障供给、搞活流通、加强监管,保持物价总水平基本稳定”。2月27日,温家宝总理在接受中国政府网和新华网联合专访时,又表示“物价上涨快了影响群众的生活,甚至影响社会的稳定。党和政府一直把保持物价总水平的稳定作为经济生活发展的一件大事”。
两会召开前夕国家领导人多次表示对国内物价上涨的重视程度,也体现出了意见领袖在传播过程当中所具有的重要作用。拉扎斯菲尔德提出的两极传播论中提出了意见领袖的概念,在物价上涨信息的对外传播过程当中,应该率先将信息传递给那些能够影响他人态度的人,即人群当中的意见领袖,这些意见领袖应该包括国内国外的知名专家学者,具有广泛影响力的政治人物等等,通过意见领袖的影响力而进行的次级传播可以使信息的说服力更强、更有针对性。通过这样的方式,可以使我国的物价上涨现象的传播在国际舆论环境下占据主动,保障国家利益,维护国家形象。
责编:贺潇潇