论文部分内容阅读
尊敬的潘蓓蕾会长、各位领导、各位理事、同志们、朋友们:感谢中国食品添加剂生产应用工业协会邀请我来参加中国食品添加剂生产应用工业协会第三届会员代表大会和第九届中国国际食品添加剂和配料展览会活动。首先,受卫生部领导的委托,我代表卫生部和全国食品添加剂标准化技术委员会向这次会议的主办者和参加会议的中外来宾和代表表示热烈的祝贺。近些年,食品添加剂行业作为食品工业中的一支生力军,已经成为食品工业技术进步和科技创新的重要推动力,为满足我国人民群众日益增长的物质和文化生活需要做出了重要贡献。有关资料显示,2004年食品添加剂年产量超过330万吨,产值达335亿元,出口创汇近10亿美元,从这引起数据可以看出,2004年食品添加剂行业保持健康、高速的发展势头,这是政府、企业、行业协会、科研单位共同努力在促进行业健康发展。
Dear Mr. Pan Beilei, leaders, directors, comrades and friends: Thank you, China Food Additives Production and Application Industry Association for inviting me to attend the Third Member Congress of China Food Additives Production and Application Industry Association and the 9th China International Food Additives and ingredients exhibition activities. First, entrusted by the leadership of the Ministry of Health, on behalf of the Ministry of Health and the National Technical Committee for the Standardization of Food Additives, I extend my warm congratulation to the sponsors of the meeting and the Chinese and foreign guests and delegates attending the meeting. In recent years, the food additive industry, as a new force in the food industry, has become an important driving force for technological progress and technological innovation in the food industry and has made an important contribution to meeting the growing material and cultural life needs of our people. According to the statistics, in 2004, the annual output of food additives exceeded 3.3 million tons, the output value reached 33.5 billion yuan, and the foreign exchange earned from exports nearly reached 1 billion U.S. dollars. From this data, it can be seen that in 2004, the food additive industry maintained a healthy and rapid development momentum. The government, enterprises, trade associations, research institutes work together to promote the healthy development of the industry.