世界卫生组织（WHO）癌症三阶梯止痛方案（简称WHO 三阶梯方案）的 5 个原则（阶梯给药、口服给药、按时给药、个体化、注意细节），已成为中国各级医院治疗恶性肿瘤癌痛的标准方案，强调按时、足量使用镇痛剂。 中医药参与恶性肿瘤治疗也成为中国肿瘤治疗的特色，包括中药汤药、中成药（口服或静点）、针灸、中药外敷等，成为癌痛治疗的重要组成部分，并与“WHO 三阶梯方案”重叠 ／交替应用；合并癌痛患者继续用 1、2、3 阶梯止痛药物，中、西医治疗重叠 ／交替，能取得叠加止痛效果；中医药与强阿片类药联合、双轨滚动、缓慢升阶癌痛治疗方案，改善癌性疼痛规范化管理实施，中药复方汤药内服、外敷、静脉药物、针灸等并用，侧重应用止痛中药可替代（部分患者）1 阶梯非甾体药，至癌痛发展阶段直接进入二、三阶梯；减少了“WHO 三阶梯方案”强阿片类药物（吗啡、羟考酮、芬太尼等）使用剂量，延长给药间隔，提高止痛效果，降低副作用强度，改善癌痛患者真实世界的就医体验；很多患者亦主动要求延长强阿片类药服用时间间隔，要求中医药治疗是患者的刚性需求。 此与“WHO 三阶梯方案”强调阶梯、按时、足量使用镇痛剂原则相悖，真实世界是过分强调严格遵循“规”还是以患者感受为主判断值得深思。 在强阿片类药轨道缓慢升阶过程中，按时给药的延时效应，既可减少癌痛患者的心理压力，又可提高生活舒适度，重要的是可提供中西医汇通融合、彰显中医药特色的中国本土化治疗癌痛方案。 未来期待强化循证医学（临床试验、系统综述与 Ｍｅｔａ 分析等）及基础等方面深入研究。