论文部分内容阅读
3月6日下午,中共中央政治局委员、全国人大常委会副委员长姜春云来到人民大会堂吉林厅,与我省代表共同审议政府工作报告。听取代表们的发言后,姜春云说,在改革发展的新形势下,要进一步加强法制建设,坚持依法办事。他说,我国改革开放、经济发展的成就举世瞩目,但还存在一些影响发展、稳定的矛盾和问题。其中一个带有根本性的原因是有些干部法制观念淡薄,有法不依,执法不严,违法不究,使一些本来可以尽快解决的问题迟迟得不到解决。当前,法制建设首先
On the afternoon of March 6, Jiang Chunyun, member of the Political Bureau of the CPC Central Committee and vice chairman of the NPC Standing Committee, came to the Jilin Hall of the Great Hall of the People and reviewed the government work report jointly with representatives from our province. After listening to the speeches made by the deputies, Jiang Chunyun said: Under the new situation of reform and development, we must further strengthen the legal system and work according to law. He said that although China has made remarkable achievements in its reform and opening up as well as its economic development, there are still some contradictions and problems that affect development and stability. One of the reasons for this is that some cadres have weak legal concepts, laws and regulations, lax enforcement of laws and violations of laws, so that some problems that could have been solved as soon as possible can not be solved yet. At present, the legal system first of all