论文部分内容阅读
本文指出，自９０年代以来，中国诸区域在新传播技术与新国际经济程序的推动下，加快了著作权制度的现代化、国际化的进程，香港、澳门的相关制度在“保持基本不变”的同时还面临着“本地化”的重要任务。由于两岸四地历史与社会的差异，诸区域在著作权制度的基本宗旨与体例、具体原则与制度等方面既表现了某种趋同，又存在着明显的区别。文章在详细比较和分析异同的基础上，提出了分阶段实现协调中国区际著作权制度的设想。
The article points out that since the 1990s, all regions in China have accelerated the modernization and internationalization of the copyright system under the impetus of new communication technologies and new international economic procedures. The relevant systems in Hong Kong and Macao have been “basically unchanged” At the same time also face the “localization” of the important task. Due to the differences in history and society between the two sides of the Taiwan Strait, all regions showed some convergence and some obvious differences in the basic purposes and principles, specific principles and systems of the copyright system. Based on a detailed comparison and analysis of the similarities and differences, the article proposes the idea of phasing out the inter-regional copyright system in China.