【摘 要】
：
食品广告外宣作为一种特殊的应用语言形式和必不可少的对外宣传媒介,在食品国际贸易中起到至关重要的作用。广告外宣效果直接影响商品的整体销量和经济效益。以生态翻译学中
【基金项目】
：
安徽省人文社会科学重点科研项目(SK2017A0591);安徽三联学院重点科研项目(15zlgc025)
论文部分内容阅读
食品广告外宣作为一种特殊的应用语言形式和必不可少的对外宣传媒介,在食品国际贸易中起到至关重要的作用。广告外宣效果直接影响商品的整体销量和经济效益。以生态翻译学中的翻译适应选择理论为视域,从语言、文化、交际三个维度研究广告外宣策略,通过对比分析几则国内经典食品广告外宣案例,探讨广告外宣中译者的三维转换,为食品广告外宣策略开辟了全新的理论视角,对提高食品广告外宣水平有一定的现实意义。
其他文献
应加强对进口木制品中白蚁的检疫工作近年来，我国从国外进口了大量的木材，一些危险性害虫也随之传入。上海动植物检疫局先后二次从新加坡进口的木包装上截获具有较强危险性的乳
<正> 表述杨树天牛(主要指光肩星天牛、黄斑星天牛)发生危害程度主要是以虫口密度、有虫株率作指标。在调查中需要花费大量的人力和物力,另一方面,天牛的危害部位通常很高,特
地面沉降具有反应滞后和进程缓慢的特点,但该缓慢性地质灾害会给城市建筑物、地下管道造成破坏,严重威胁着人们的生活和生产安全。在我国,地面沉降较为严重的地区包括华北平
以多层复杂网络为对象,研究网络之间信息扩散能力对口碑营销效果的影响。鉴于现实世界中社会关系网络通常为相互重叠、相互影响的多层网络,本文侧重分析多层网络特有的信息“
经济法是调整市场主体与由不特定社会个体组成的社会群体之间的利益关系的法律规范的总体。
有机磷中毒后遗症是指有机磷慢性或急性中毒基本治愈后所遗留的一些继发性疾病。1995-06—1998-01，我们采用脉络宁注射液治疗该病69例，疗效满意，现报道如下。
BIM技术应用于建筑施工中,有效促进了建筑工程施工的信息化管理,在部分项目中能够短暂解决面临的难题。从长远发展来看,BIM技术以其独特的优越性必将改变建筑项目管理方式,发
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
随着科学技术的不断发展,各种先进的科学技术给人们日常生活和社会生产带来了很大便利,GPS技术就是其中之一。GPS技术的应用为社会各方面工作的开展提供了可靠的定位依据,建筑工程测量是GPS技术应用的重要领域之一。在建筑工程测量中应用GPS技术,能够充分利用其技术优势,在高测量精准度、高工作效率、操作简便性高的情况下,对建筑工程各方面参数进行测量,从而帮助建筑工程施工顺利开展。文章以GPS技术为主要研
在杨圆蚧Quadraspidiotus gigas成虫期,用高分子膜～敌敌畏混合液防治,其效果比较理想。防治杨圆蚧的成虫比防治活动若虫及固定若虫有很大的优越性,能较好地控制其危害。