从质、量原则看中英文电影命名的认知框架与激发方式的差异

来源 :电影评介 | 被引量 : 0次 | 上传用户:din6688
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从语用质、量原则来看,中英电影命名对质、量两方面的要求存在着较大差异,受中英语用环境中有关电影的认知框架影响,二者在激发方式上也有明显的不同,同一电影的中英名称反映了中英语用环境在电影名称的深层建构原则、理解思路上的不同导向。
其他文献
文献作为一种社会资源,是人类知识信息及活动的记录.作为人类传递知识情报的重要手段,它既可以世代相传,又可以资源共享.在现代社会,信息已成为一种重要的资源,它与物质、能
“2020年,在某些海外重点市场,2~3家中国汽车企业品牌成为当地知名品牌,拥有较强的知名度和国际竞争力;2025年,1~2家中国汽车企业进入全球汽车企业前10强,在国际市场拥有核心竞争力并
水工建筑物大型洞室二次刻槽开挖较为常见,洞室二次刻槽开挖一般采用光面爆破的施工方法,而光面爆破技术开挖的难点在于分层、分区爆破开挖、钻孔质量控制及爆破参数的优化设
水车如果爱人不曾到来一切美丽都将继续沉睡在这样一个宁静的黄昏枝头的斜阳已渐渐睡去
流传于贵州黔南州罗句县的栗木土坝阳戏以其涂面与面具相结合的表演方式、最趋完备的戏剧表演因素以及融合多民族风俗文化的戏剧形态使其在现存的阳戏中独具特色,且具有较大的
毛泽东分析矛盾问题的特点与其他马克思主义经典作家不同,一是从问题到学理,马克思、恩格斯包括列宁对矛盾的分析,都从某种既定的学说出发,具有浓厚的学理分析色彩,毛泽东则是从中
对于目前几种常用的弹道压力传感器采用静态高压模拟校准试验,得出一些规律性的结论,在分析试验结果后,提出了减少膛底压力测试误差的几种设想。
利用GPS的时间信息作为遥测时统的外部时基,建立适应多站遥测的时间同步系统。使时统的精度得到很大提高,性能大大改善,为遥测数据的剪接处理提供更准确的依据。利用GPS系统的位置信息进行多套地面站的布站设计和程控天线的跟踪控制,以获取更高的遥测质量。
所谓“庄重”,就是郑重肃穆,严肃稳重。在艺术嗓音的运用中,庄重美不仅仅是一种整体而宏观的感受,它涉及到语言运用的各个层面:明确的心理依据,准确的语言定位以及切实可行的用声技
测量火箭燃气对发射装置的冲击力是发射装置结构设计的基础。本文叙述了微计算机用于某火箭发射器燃气流冲击力动态测试的系统组成、数据采集与点火的同步问题的解决方法、程