“九一八”对于中国人民来说，特别是对于沈阳人民来说，是一个永远不能忘记的日子。历史上的一九三一年九月十八日，日本军国主义者在沈阳这块土地上，发动了蓄谋已久的突然袭击，炮轰东北军驻地北大营，拉开了侵略中国的序幕。从此，“九·一八”做为中国人民蒙受耻辱的日子 “September 18” is a day that people in China can never forget, especially for the people of Shenyang. On September 18, 1931, Japan’s militarists launched a long-awaited surprise attack on the land in Shenyang and shelled the Beidaiying stationed in the Northeast Army, opening the prelude to the invasion of China. Since then, September 18 has been a day of shame for the Chinese people