论文部分内容阅读
张炳厚于1937年生于北京。1958年,他考入北京中医学院。在校学习和以后行医期间,他对中医药显示了惊人的悟性。随着数不清的病人经他治疗康复,他的声誉日渐隆盛。他现在是北京中医医院主任医师,口碑极佳,每天挂他的专家门诊的患者拥挤非常。张先生擅长治痛症、肾病等疑难杂症,享誉京城。他擅治怪病、擅用怪药、擅选怪方,被中医界称为“医林怪杰”。
Zhang Binghou was born in Beijing in 1937. In 1958, he was admitted to Beijing College of Traditional Chinese Medicine. During his studies in school and later practicing medicine, he showed astonishing understanding of traditional Chinese medicine. His reputation grew steadily as innumerable patients healed and recovered. He is now a chief physician at Beijing Hospital of Traditional Chinese Medicine and has a very good reputation. He crowds crowded his expert clinic every day. Mr. Zhang is good at painkillers, kidney diseases and other incurable diseases and enjoys a good reputation in the capital. He is good at treating strange diseases, using strange drugs, selecting strange parties, and being referred to by Chinese medicine practitioners as “Gentlemen of Medical Lingeries.”