切换导航
文档转换
企业服务
Action
Another action
Something else here
Separated link
One more separated link
vip购买
不 限
期刊论文
硕博论文
会议论文
报 纸
英文论文
全文
主题
作者
摘要
关键词
搜索
您的位置
首页
期刊论文
浅谈译者的主体性
浅谈译者的主体性
来源 :今日南国(理论创新版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ssz1000
【摘 要】
:
长期以来,无论是中国还是外国,译者一直处于无足轻重的地位,事实上译者在翻译过程中的作用是巨大的,其主体性地位是客观存在且不容忽视。本文拟从文学翻译过程和表达阶段的结
【作 者】
:
崔明子
【机 构】
:
上海对外贸易学院
【出 处】
:
今日南国(理论创新版)
【发表日期】
:
2008年11期
【关键词】
:
主体性
译者
创造性
下载到本地 , 更方便阅读
下载此文
赞助VIP
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
长期以来,无论是中国还是外国,译者一直处于无足轻重的地位,事实上译者在翻译过程中的作用是巨大的,其主体性地位是客观存在且不容忽视。本文拟从文学翻译过程和表达阶段的结合,试图在前人研究的基础上,进一步探讨翻译中译者主体性的问题
其他文献
简析川陕苏区农业生产中的互助合作
川陕苏区建立后,苏区政府迅速领导农民进行土地革命,激发农民的生产热情。接着,又领导农民开展互助合作运动:以集体劳动代替个体劳动;有组织地调剂耕牛、农具等主要农业生产
期刊
川陕苏区
农业生
互助合作
苏州市成年女性腰围、臀围及腰臀比与血压变化的关系研究
依据《2010年苏州市国民体质监测数据库》选取成年女性的腰围、臀围、血压等相关数据指标,计算成年女性腰臀比值并进行分组,通过对正常组(WHR1)和超常组(WHR2)的相关数据的比较分
期刊
苏州市
成年女性
腰臀比值
血压变化
Suzhou city
adult female
waist-hip ratio
blood pressure ch
强夯法在房建工程软土地基处理中的应用
本文对某房建工程项目地基施工的基本状况与软弱地基要害问题进行了阐述,从施工项目的软土地基软弱沉降病害分析、施工筹备、施工技术应用等等方面进行分析。并针房建工程项
期刊
强夯法
软土地基
房建工程
施工技术
武术用品制造企业绩效评价研究
运用实证研究法针对我国武术用品制造企业的绩效评价的有效性问题,从平衡计分卡的财务、顾客、内部流程和学习与成长四个维度出发,分析我国武术用品制造企业绩效的主要来源,
期刊
武术用品制造企业
绩效评价
平衡计分卡
Wushu goods manufacturing enterprise
performance evaluation
公共财政买单——中等技工教育成本分担的终极选择
进入新世纪以后,国际竞争日趋激烈,"没有一流的技工,就没有一流的产品",技工教育不再仅仅是简单的、被动的技术技能传承、复制,而是在提升蓝领群体科学素质,培育具有世界层次的
期刊
教育成本分担机制
技工教育
公共财政
买单
又好又快发展
技术技能
国际竞争
科学素质
农村青少年性教育问题的思考
对农村青少年进行性教育是当前青少年性成长的特点及其生存环境提出的迫切要求,但农村青少年的性教育在事实上的严重缺失,直接影响着青少年自身的健康成长和农村人民生活工作
期刊
农村
青少年
性教育
提升建筑工程施工技术管理水平的有效措施
一个工程项目从开始到结束的各个环节常常能看到工程技术管理的身影,其影响力贯穿始末。由此可见工程管理使工程的建设中重要的关节,需要各方加深认识以及深度发展,而如何发展提
期刊
建筑工程
管理
措施
浅析教学反思
教学反思是教师通过提高自我觉察水平来促进能力发展的一种途径.本文对教学反思进行了定义,并提出了反思的步骤以及如何进行教学反思实践活动.
期刊
教学
反思
教师
实践
试论公路工程路基路面压实施工技术
本文中对公路工程路基路面压实施工技术进行了详细的探讨和研究,希望对读者产生或多或少的借鉴意义与参考价值。
期刊
公路工程
路基路面
压实工作
技校班主任工作方法新探
班主任是一个班集体的组织者、教育者和领导者,担负着培养和教育接班人的重任.跟理论课教学相比,班主任工作具有多样性、灵活性、实用性、科学性等特点.……
期刊
与本文相关的学术论文