【摘 要】
：
Functional translation theory dates back to the 1970s and early 1980s in Germany. It has not only get rid of the constrain of the equivalence theory, but also t
论文部分内容阅读
Functional translation theory dates back to the 1970s and early 1980s in Germany. It has not only get rid of the constrain of the equivalence theory, but also try to translate in the context of translation behavior and cross-cultural communication. Translators should adapt different translation strategies according to the texts’ functions.
其他文献
《狂人日记》是中国第一部白话文小说,为鲁迅先生所作,在中国文学史上极具划时代的意义.本文选取了英译本为威廉·莱尔的译本,主要从关联理论的角度分析其采用的翻译策略和方
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
小学的数学是奠定学生未来逻辑思维和数学能力的基础.但是数学是一门相对来讲比较复杂的学科,而小学生比较小,对于课堂上教师讲的知识和内容没有足够的兴趣.针对这种情况,教
党的十八大以来，新一届国家领导班子对政治经济体制进行了进一步深化改革工作，反腐路线更加明确、打击力度更加坚决。上至国家政府机关，下至国有控股企业，一股打击腐败堕落的风暴
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
中央财政加大农业开发投入重点投向粮食主产区为稳定发展粮食生产,今年中央财政加大农业综合开发投入,将安排127亿元资金,比上年增加10.27%,重点投向粮食主产区,计划将2655万
本刊讯针对各地陆续发生的暴雨洪灾,各地农机部门迅速行动,积极调备各类农业机械,全力投入到抗洪救灾工作中。 辽宁省各级农机主管部门积极组织干部深入抢险救灾第一线,发挥农机合作社组织化程度高的优势,及时调配农机具开展农田排涝、抢运物资,努力在撮短的时间内排出积水,最大限度地减轻农业灾害损失。锦州市等地区农机专业合作社积极调动拖拉机、挖掘机、抽水泵等设备,无偿投入到抗洪第一线,主动为受灾群众进行抽排田
目的:通过对我县产前筛查结果进行分析,进一步提高产前筛查技术水平,切实有效降低出生缺陷发生率,不断提高我县出生人口素质.方法:对2011年1月1日至2011年12月31日进行的6738
在我国的建设发展中,公路工程是重要建设,公路在我国充当着重要的角色,因此一定要对公路工程给予良好的管理。公路工程造价人员的管理绩效要突出,以保障公路建设在一个科学合
每一代中国人的名字都不大一样,这些有着深厚寓意的名字代表了丰富的社会文化观、价值观、伦理观、道德观以及哲学观,它是一种文化符号,更是社会的镜像.中国人的名字之中也藏