弯弯的眉眼，俏皮的笑容，白皙的皮肤，韩彩英总给人一种童话里美丽公主的印象。她曾饰演《蓝色生死恋》里“芯爱”一角，被众多中韩观众熟知。2004年，她参演中韩合作的电视剧《北京我的爱》，自此开始了开拓中国市场。除此之外，《豪杰春香》《Only you》《花火游戏》《漂亮男人》等热播剧也将韩彩英推向事业高峰期。此次，她再次来到中国，带来《1931年的爱情》《不速之客》，会有怎样的精彩剧情呢？我们拭目以待。
　　离奇事件里的爱恋
　　小资CHIC！：很高兴韩彩英此次来中国进行宣传，是有哪些新剧要在中国播出？
　　韩彩英：最近我拍了很多中国戏，有和付辛博、张亮一起演的电视剧《1931年的爱情》今年要播，还有和黎明拍摄的《不速之客》电影也会上映，希望大家多多关注！
　　小资CHIC！：《不速之客》为韩国导演安兵基监制、林大雄执导的作品，这是一部怎样的影片？你饰演什么角色？有哪些心得体会？
　　韩彩英：《不速之客》是一部犯罪悬疑片，描述郑凯（黎明饰）与神秘司机之间发生的一系列离奇事件。我饰演的是工作与爱情两样都兼顾的一名摄影师，她对生活充满热情，是现实生活当中很典型的一名女性。首次跟执导《老师的恩惠》、《恐怖故事》等恐怖惊悚片的林大雄导演合作，我也是第一次参演该类型的片子，所以一开始有点尴尬。后来导演一直鼓励我，迁就我，制造愉快的拍摄氛围，帮助我顺利完成拍摄。
　　小资CHIC！：此次金马影帝黎明合作，你们之间的角色关系是怎样的？感觉如何？
　　韩彩英：在电影里我跟黎明饰演一对情侣，在经历一些事件之后两个人会更加爱惜对方。黎明很有礼貌，很绅士，在现场对包括我以内的所有工作人员都说说笑笑，活跃现场气氛。演戏的时候会展现出一名好演员的一面，给大家带来很好的演技，跟我也很有默契。希望下次有机会的话再跟他合作。
　　小资CHIC！：参演这部剧你最大的挑战和乐趣在哪里？
　　韩彩英：最大的挑战应该就是我本人第一次尝试惊悚悬疑片，当我遇见神秘司机时的那些表情跟反应都跟我之前演的那些角色不一样，很新鲜，也很有趣，下次我还想挑战更新鲜的恐怖片。
　　小资CHIC！：既然是悬疑剧，是否在人物关系和剧情上有很多的考量？
　　韩彩英：由于我饰演的角色被神秘司机绑架，导致郑凯（黎明饰）和司机之间发生一系列的事情，剧情也会随之发展。当知道自己的爱人被绑架的时候，每个男人都会挺身而出，所以我觉得这部分应该是把故事推入高潮阶段的关键。
　　小资CHIC！：你对这部剧的有着怎样的期待？
　　韩彩英：因为是首次挑战这种类型的片子，所以有点陌生，有点尴尬。但是我自己也付出了很多努力，所以希望大家到时候多去看看这部电影，我自己也会不断完善自己，参演不同类型的作品，给大家展现新的一面。
　　期望带来崭新一面
　　小资CHIC！：拍摄地在天津，对这座城市的映像是怎样的？
　　韩彩英：三月份的天津我记得是很冷的，由于拍摄行程比较紧张，也没有能好好逛一逛天津，我觉得很遗憾。拍摄结束后在回酒店的路上我发现夜景很美，希望下次有机会的话去天津好好玩一次。
　　小资CHIC！：据说全程都用中文台词演出，你是什么时候开始学中文的？通过什么方式来学习中文？
　　韩彩英：在拍《北京我的爱》的时候就决定要学中文，后来在韩国工作的时候也会抽空学一点，直到几年前才开始正式学习，我的中文老师是中国人，她很热心地教我，一般一周学两次。尽管现在我的中文还差一点，但是我会努力学习，尽量能跟更多的粉丝沟通！
　　小资CHIC！：一向是美丽童话的缔造者，参演悬疑剧是否是演员戏路上的转型？摆脱偶像剧的固定形象？
　　韩彩英：说到转型我都有点不好意思了，我觉得除了之前的偶像剧形象以外我还挺适合演这种惊悚片，所以决定挑战一下。我也想成为不断努力改变自己的演员，能给粉丝们带来崭新的一面。还希望大家多多关注这部电影！
　　小资CHIC！：接下来想挑战哪些角色？是否有新剧在筹备中了？
　　韩彩英：我想尝试更多不同类型的演技，只要是好的作品，就不管是什么角色、什么类型，我都会很认真地去准备，给大家带来崭新的一面，近期应该也会有好的作品跟大家见面。
　　小资CHIC！：你觉得什么样的演员可以称得上好演员？
　　韩彩英：所有演员都很认真地做准备，包括所有的工作人员也都是为了一部好的作品而付出自己最大的努力，什么样的演员才可以称得上是好演员这真不好说，在自己的工作上尽最大努力的这些演员跟工作人员都是最棒的。
　　小资CHIC！：你平时都喜欢吃什么中国菜呢？
　　韩彩英：我喜欢吃火锅。在韩国我就很想吃火锅，我就试着做。我做得不太好，但是还不错。