今年是改革开放三十年,也是国家对私营经济的法律和政策演变的三十年。私营经济的迅速崛起,使我国发生了翻天覆地的变化。在此期间,国家对私营经济的法律和政策也是逐步成熟和完善的,先后经历五次较大的演变。 This year is 30 years of reform and opening up and is also the 30 years since the state evolved its laws and policies on the private economy. The rapid rise of the private economy has brought about tremendous changes in our country. During this period, the state’s laws and policies on the private economy are also gradually maturing and perfected. They have undergone five major changes in succession.