论文部分内容阅读
科技扶贫是国家扶贫开发工作中的一个重要组成部分。从1987年至今,中科院遵照党中央、国务院对扶贫开发的指示要求,坚持科技扶贫、开发治本的原则,发挥自身在研究领域中的优势,以任务带动学科发展,探索扶贫开发中的科学问题与创新思想,把科研成果推向社会,实现科技成果向现实生产力转化,提高区域的可持续发展能力。1987年以来,共完成扶贫项目529个,投入资金
Poverty alleviation by science and technology is an important part of the national poverty alleviation and development work. Since 1987, CAS has adhered to the directives of the CPC Central Committee and the State Council on poverty alleviation and development and adhered to the principle of poverty alleviation and science and technology development by science and technology, exerted its own advantages in the research field, promoted the development of disciplines with tasks, explored scientific issues in poverty alleviation and development and Innovate new ideas, push scientific research achievements to the society, transform scientific and technological achievements into realistic productive forces, and improve the ability of regional sustainable development. Since 1987, a total of 529 poverty alleviation projects have been completed and invested