论文部分内容阅读
我来武汉参加一个活动,住在江湾的酒店,凭窗就见长江。江水没有白浪碧波,实如宽而长乃至无尽的水泥大道。仔细看,才看出轮船缓缓移动。电梯里遇到一位外国小伙子,他羞涩地、欣赏地盯着我T恤上的字。笑,又看,接着竖大拇指,说出一句令我惊讶的话——牛×!T恤上的字是:RUN TO SAVE ENERGY,意为:“跑步节省能量”。上半年,这件T恤伴我在德国出尽风头。我爱好跑步,跑步怎么会节省能量呢?言外之意是身体力行节约能源。这对金融危机下的欧洲人来说,简直是济世箴言,德国人甚至跟我合影,以为我是上帝派来的使者。我不懂英
I came to Wuhan to participate in an activity, living in the hotel in Jiangwan, see the Yangtze River by the window. No white waves bibo waves, it is as wide and long and endless Cement Avenue. Look carefully, only to see the ship moving slowly. Encounter a foreign guy in the elevator, he shyly, mercifully staring at the words on my T-shirt. Laugh, look, and then thumbs up, say something that surprised me - cow ×! T-shirt on the word is: RUN TO SAVE ENERGY, meaning: “run save energy.” In the first half, this T-shirt with me in the limelight in Germany. I love running, running how can save energy? The implication is to physically save the energy. For Europeans under the financial crisis, this is simply a proverb, and the Germans even photographed with me and thought I was the messenger sent by God. I do not know English