我们传统的园林景观文明受到了强烈的冲击,要弘扬园林景观文化的旗帜,在当今经济占主流的中国,决不是件容易的事,需要极大的勇气、强烈的民族心态和哲学思维。我们要把中国景观设计的民族化作为设计师的责任,变成一种自觉的行为,更重要的是必须树立“民族魂”的设计目标。 Our traditional landscape civilization has been strongly impacted. Carrying forward the banner of landscape architecture and culture is by no means an easy task in today's economically dominant China. It requires great courage, a strong national mentality and philosophical thinking. We must take the nationalization of Chinese landscape design as the designer's responsibility and turn it into a conscious act. More importantly, we must establish the design goal of “national soul.”