论文部分内容阅读
现代生态学使我们意识到:我们是生活在一个与我们息息相关的生命网络中。地区污染日益严重,全球危机的浮现使公众舆论日益高涨,促使我们不能无视环境问题。作为一门关乎生产和空间组织的科学,今天“景观”的含义和作用在面临各种城市、环境和社会问题的同时已被不断扩展。它成了一个社会媒介,成为我们通过各种方式与自然建立崭新关系的支点,成为一个探讨场地再生与修复的课题,解决人类社会与自然环境和谐共存的问题。
Modern ecology makes us realize that we are living in a network of life that is closely connected with us. Increasing regional pollution, the emerging global crisis so that public opinion is rising, prompting we can not ignore the environmental issues. As a science about production and spatial organization, the meaning and role of today’s “landscapes” have been constantly expanded while facing various urban, environmental and social issues. It has become a social medium and has become the fulcrum for us to establish a brand new relationship with nature by various means. It has become a topic for exploring the regeneration and restoration of sites and solving the problem of harmonious coexistence of human society and the natural environment.