日本所藏兩種《孝子傳》寫本,一爲陽明文庫藏本(簡稱陽明本),一爲船橋文庫藏本(簡稱船橋本),我國罕見論及。拙著《唐土的種粒—日本傳衍的敦煌故事》有《日本傳〈孝子傳〉和孝子故事》(1)評述了兩寫本的文獻價值,也談及其對日本文學的影響,然而它們與敦煌寫本有何關聯,原書編撰于何時何地,爲何人所編等問題均未解決。日本幼學會所編《孝子傳注解》(2),收録了兩寫本的影印,并加以釋録注釋,可惜國内研究者 There are two kinds of copybooks of filial piety in Japan, one is the collection of Yang Mingwen (referred to as Yangming Ben), the other is the collection of the Funabashi library (referred to as Funabashi), which is rare in our country. My Book “Tomb soil grain - Dunhuang story spread in Japan” has “Japanese Biography and filial tale” (1) reviews the value of the two scripts of literature, also talked about its impact on Japanese literature, but they are What is the relationship between the Dunhuang manuscripts, the original book compiled at what time and place, why people compiled and other issues are not resolved. Japanese Association for the Study of Filial Piety "(2), contains two photocopies of the photocopy and annotate it, but unfortunately domestic researchers