论文部分内容阅读
齐尔品这个名字对我们音乐界来说已经是相当熟悉的了。他是热受中国的美籍俄罗斯作曲家。为了想写一部中国题材的歌剧,他写信给鲁迅请求合作。鲁迅日记有收到他的来信的记载,却没有提到写回信。我在《鲁迅·音乐·萧友梅》那篇短文里面,推测鲁迅没有给齐尔品写回信的原因,其中有一条是鲁迅会不会认为齐尔品是白俄的关系。十月革命之后,有些俄国人被无产阶级革命吓破了胆,相率逃离俄国,一般是称为白俄,成为
Zierpin name is very familiar to our music industry. He is an American-Russian composer who is hot in China. In order to write a Chinese opera, he wrote to Lu Xun for cooperation. Lu Xun diary received his letter from the record, but did not mention to write a reply. In my essay “Luxun Music Xiao Youmei”, I speculate that Lu Xun did not give a reply to Zier’s story. One of them is whether Lu Xun would think that Zelpin is a Belarusian relationship. After the October Revolution, some Russians were scared by the proletarian revolution and escaped from Russia, commonly known as Belarus,