我作军医工作已七、八年。从前在营卫生所,还马马虎虎应付得了,后来到团卫生连工作,就感到困难了。一心想进学校,可总是没机会,在工作岗位上自学吧,自己水平有限,许多问题搞不通。一九五七年上级忽然抽调我到医院进修,数年来学习欲望得到满足,我怀着极大的决心和热情去学习。现在,六个月的进修结束了,我深深体会到这种短期进修很有效,也很切合实际。六个月,可以说,比我作军医六、七年的在职自学收获还要大好几倍。首先,我学会了化验检查,如四大常规,肝、脾、功能 I have been working in military for seven or eight years. In the past in the camp health clinics, but also so-so to deal with, and later to the group health even work, it felt difficult. At one time I wanted to go to school, I could never get a chance to self-educate myself in my work place, and my level was limited, and many problems could not be solved. In 1957, my superiors suddenly transferred me to the hospital for further studies. The learning desires were satisfied for several years. With great determination and enthusiasm, I studied. Now, for six months, the training is over. I deeply understand that this short-term training is very effective and very practical. In six months, we can say that we have harvested several times more than the six or seven years of self-learning work on the job of a military doctor. First, I learned laboratory tests, such as the four major conventions, liver, spleen and function